Jose María Sanchez Carrión “Txepetx”en…

somdn_product_pageJosé María Sánchez Carrión Artikulu hau PDF formatoan dago, honako helbide honetan . %%% euskal kulturaren batzarrea baleazaleen12-1./20011Donostia DOSSIERRA 18. zk / 1996ko ekaina 17 «UN FUTURO PARA NUESTRO PASADO» IDAZLANEKO IDEIEI BURUZKO JARRERA INTELEKTUALAK José María Sánchez Carrión Maó-ko (Menorka) Institutuko katedraduna eta soziolinguista Itzultzailea: Mertxe Iñigo SARRERA Obra oro autore eta irakurlearen arteko elkarrekintza da. Elkarrekintza hori, autoreari dagokionez, obrak eskatzen duen azalpena emateko esfortzuaren ondorioz ematen da eta irakurleari dagokionez, interpretazioak 16 aldiz deskargatu da.

---

somdn_product_pageIñaki Martinez de Luna Artikulu hau PDF formatoan dago, honako helbide honetan . %%% euskal kulturaren batzarrea baleazaleen12-1./20011Donostia DOSSIERRA 18. zk / 1996ko ekaina 39 HIZKUNTZEKIKO MOTIBAZIOEN EKARPENAK INGURUNEAK EZARRITAKO BALDINTZEN AURREAN1 Iñaki Martínez de Luna EHU-UPVko irakaslea TXEPETXEN HIZKUNTZ MOTIBAZIOEI BURUZKO LABURPENA ETA IRADOKIZUNAK Gizartearen «hizkuntzagintzan» badaude eragin zuzena eta erabakiorra duten zenbait osagarri eta hauetxek, kasu gehienetan eta neurri ezberdinez, prozesua bera baldintzatzen dute. Hizkuntzaren erabileran eragiten 11 aldiz deskargatu da.

---

somdn_product_pageEinar Haugen Artikulu hau PDF formatoan dago, honako helbide honetan . %%% euskal kulturaren batzarrea baleazaleen kalea 12- 1. / 20011 Donostia GAIAK 18. zk / 1996ko ekaina ELEBITASUNAREN ESTIGMAK1 Haugen, Einar Standford University Itzultzailea: Arantza Eizmendi eta Brendan Morgan ELEBITASUNAREN ANBIGUOTASUNAK Elebitasunari buruzko artikuluetan desoreka arraro bat dago. Agian betidanik elebiduna izan naizela esanez zehaztu dezaket arazoa, baina gaiari buruzko artikuluak irakurtzen hasi arte ez nintzen ohartu honen esanahiaz. Konturatu gabe, esanezinezko zenbait arriskuren aurrean egon nintzen 2 aldiz deskargatu da.

---

somdn_product_pageFito Rodriguez Artikulu hau PDF formatoan dago, honako helbide honetan . %%% euskal kulturaren batzarrea baleazaleen kalea 12- 1. / 20011 Donostia GAIAK 18. zk / 1996ko ekaina HIZKUNTZ POLITIKA ESTATU ESPAINIARREAN: BALANTZEA ETA PERSPEKTIBAK Fito Rodriguez Bornaetxea EHU-UPVko irakaslea Itzultzailea: Miren Irigoien Kepa Enbeitaren bertsoan gertatzen den modura, dena errazagoa da hizkuntzekiko maitasunean oinarrituz hitz egiten denean (hizkuntzetan oinarrituz, azken finean), egoerak, gure kasuan bezala (estatu espainiarreko hizkuntz politikak), beste erreferentzia sozial edota politiko batzuk kontutan 3 aldiz deskargatu da.

---