Bat Soziolinguistika Aldizkaria
Azkeneko zenbakia

Txillardegi-Hausnartu sariak (2024)
10,00€
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134 PDF formatuan eskaintzen da.Giza baliabideen kudeaketa euskararen normalizazioaren sektorean: talentua atxikitzea eta pertsonen motibazioari eustea (faktoreak, indarguneak eta erronkak)
Arrate Illaro Etxebarria
Euskara teknikaria
ORCID: https://orcid.org/0009-0007-2558-5024
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134.1
Enpresa zuzendaritzaren eta giza baliabideen kudeaketa estrategikoaren teoriek argi
adierazten dute langileen motibazioa, ezagutza eta jarrera gakoak direla erakundeek beren helburuak
bete ditzaten. Euskararen normalizazioaren alde sektore publikoan zein sozialean lanean ari diren langileen
motibazioari eta talentu-atxikimenduari erreparatzen die lan honek, langileen zaintzaren beharra
azpimarratu eta motibazioan eragiten duten aldeko eta kontrako faktoreak argitara ateratzeko. Lanerako
jasotako erantzunen arabera, hizkuntza-normalizazioa lortzeko lan egiten duten pertsona gehienek
bokazioa eta lotura afektiboa sentitzen dituzte beren lanarekiko. Hala ere, langile kualifikatuei eusteko
zenbait erronka ditu sektoreak. Gainera, mugimendu sozialaren eta erakunde publikoen artean zenbait
desberdintasun antzematen dira. • Hitz gakoak: Giza baliabideak; motibazioa; talentua; euskara teknikariak;
pertsonak.
PDF formatuan eskaintzen da.
Erosi (3,00€)
Arrate Illaro Etxebarria
arrateillaro@gmail.comEuskara teknikaria
ORCID: https://orcid.org/0009-0007-2558-5024
Erosi (3,00€)
Partaidetzazko lankidetzak hizkuntza-politiken eremuan: 2014- 2023 artean Gipuzkoako kasua aztergai
Eider Gurrutxaga Larrañaga
Ikertzaile independientea
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3148-3936
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134.2
Demokrazia zein gobernantza terminoak geroz eta presentzia handiagoa hartzen ari diren
garaiotan, Gipuzkoako hizkuntza politikaren baitan maila teorikoan gobernantza bidez antolatutako
hiru ekimen aztertzea izan da lan honen helburua.
Zehazki, lankidetzazko gobernantza ebaluatzeko hainbat autorek erabilitako neurgailuak oinarri hartuta
eta proiektu hauetako protagonista diren ahotsen testigantzekin josita egin da analisia. Bide batez,
sakontasun demokratikoaren eta demokratizazioaren ikuspegia aintzat hartuta, Gipuzkoako errealitate
soziolinguistikoan edota hizkuntza politikan eragitea helburu duten hiru egitasmo hauen etorkizunerako
indarguneak eta erronkak identifikatzeko saiakera egin da. • Hitz gakoak: Lankidetzazko gobernantza,
hizkuntza-politika, sakontasun demokratikoa, euskalgintza, euskararen aldeko herri mugimendua
PDF formatuan eskaintzen da.
Erosi (3,00€)
Eider Gurrutxaga Larrañaga
egurrutxagalarranaga@gmail.comIkertzaile independientea
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3148-3936
Erosi (3,00€)
Durangaldeko 16-18 urte bitarteko gazteen euskararen erabilera arau sozialen zokoan
Oihane Alava Bernaola
ikertzaile independentea
ORCID: https://orcid.org/0009-0009-7018-3790
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134.3
Euskal Herriak lur eremu handia ez badu ere, herri batetik bestera sortzen diren euskararen
erabilera aldaketak nabarmenak dira. Egiaz, ikerketa honen xedea gazteen hizkuntzara hurbilketa
bat egitea da. Horretarako, Durangaldeko 16 eta 18 urte bitarteko gazteen hizkuntza-praktikak aztergai
izan dira, hain zuzen ere, Durangoko Ibaizabal Ikastolakoak eta San Jose Jesuitak Ikastetxekoak.
Lehenengo, gazteen euskararen erabilera aitortua ezagutzeko, bi ikastetxeetako 376 gazteek galdetegi
bat erantzun dute. Ondoren, behaketa etnografikoa eginda, hiztunek hizkuntza zein unetan erabiltzen
duten identifikatu ahal izan da. Azkenik, lau eztabaida-talde bideratu dira, hezkuntza zentro bakoitzean
bi talde. Horiekin guztiekin, gazteen gogoeta eta iritzietatik abiatuta, euskararen egoera arau sozialen
zokoan aztertu da. • Hitz gakoak: Durangaldea, euskara, euskararen erabilera, gazteak.
PDF formatuan eskaintzen da.
Erosi (3,00€)
Oihane Alava Bernaola
oihanealavabernaola@gmail.comikertzaile independentea
ORCID: https://orcid.org/0009-0009-7018-3790
Erosi (3,00€)
Herria Harro. Emozioen garrantzia euskal kulturaren transmisioan: 23. Korrikaren kasua
Amaia Ruiz Castellanos
Mondragon Unibertsitatea
ORCID: https://orcid.org/0009-0003-9380-6512
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134.4
Lan honetan emozioek hizkuntza minorizatuen aldeko mugimenduetan duten eragina
ikertu da, horretarako Korrikaren 23. edizioaren kasu-azterketan zentratuta. Lasterketa herrikoian emozioek
duten presentzia aztertu da, bide desberdinak jarraituz: 952 lagunek erantzundako inkesta, antolatzaile
eta parte-hartzaileei eginiko elkarrizketak, lasterketak iraun zuen bitartean furgoneta barrutik
eginiko behaketa eta horren inguruan sortutako lan dibulgatiboen lanketa. Horrez gain, Korrikaren bilakaera
ere aztertu da hein txikiago batean. Landa-lan horren emaitzek erakusten dute emozioen presentzia
ekimenaren aurretik, bitartean eta ostean ageri dela eta hori sinbolo desberdinen bitartez erakusten
da lasterketan zehar. Ondoriozta daiteke, Korrikak indar emozional handia duela eta horregatik eta bere
baitan dituen sinbolo, elementu eta mekanismo tradizionalengatik dela hain arrakastatsua gaur egun. •
Hitz gakoak: Korrika, emozioak, kolektibitatea, sinbologia, euskara.
PDF formatuan eskaintzen da.
Erosi (3,00€)
Amaia Ruiz Castellanos
amairuca@gmail.comMondragon Unibertsitatea
ORCID: https://orcid.org/0009-0003-9380-6512
Erosi (3,00€)
Bernat Etxepare lizeoa, etorkizuneko euskal animatzaileen harrobia Ipar Euskal Herrian
Larraitz Antzizar Lasa
ikertzaile independentea
ORCID: https://orcid.org/0009-0006-0014-9077
DOI: https://doi.org/10.55714/BAT-134.5
Lan honek Seaska elkarteko Bernat Etxepare lizeoko Lanbide Heziketako Animazio saila
izan du ikergai. Animazio saileko hezkuntza programa, ikasleen hizkuntza-praktikak eta kontzientzia
linguistikoaren egoera aztertu nahi izan dira besteak beste. Horretarako, Seaskako euskara teknikari
bat, lizeoko bi irakasle eta Animazioko formakuntza bukatzear zeuden bost ikasle elkarrizketatu dira.
Hortik, Ipar Euskal Herrian euskararen biziberritze eta normalizaziorako estrategietan oinarrituz, hizkuntza-
politika ausartagoak beharko liratekeela ondorioztatu da eta Animazioko hezkuntza programan,
euskararen normalizazioa sustatzeko txertatu daitezkeen gai ezberdinak proposatu dira. • Hitz gakoak:
Euskal lanbide heziketa, kontzientzia linguistikoa, praktika-komunitateak, hizkuntza-politika, lan-eremuaren
euskalduntzea, hezkuntza programa.
PDF formatuan eskaintzen da.
Erosi (3,00€)
Larraitz Antzizar Lasa
l.antzizar@gmail.comikertzaile independentea
ORCID: https://orcid.org/0009-0006-0014-9077
Erosi (3,00€)