Hizkuntza-beharraren kontzeptua, beharrean dauden hizkuntzetarako